To read this creation, request a translation by clicking the “Google Translate ” widget.

Magdalena Adina Florea participă la Concursul Internațional de Creație Literară, Ediția a V-a, din Otopeni, România și are 51 ani. Îi mulțumim pentru participare și îi dorim succes.

MOTANUL CEL VICLEAN

Pic, pic, pic și pac, pac, pac,
Mic, mic, mic și mac, mac, mac...
Așa spun două rățuște 
Ce zici că-s două găluște!

Ele s-au întins la soare
După ce-au păpat mâncare 
Bună, bună și gustoasă
Și după-o baie spumoasă...

Un motan mai cotoșman, 
Ascuns după un borcan,
Le pândește curios
Apoi le roagă frumos:

Miau, miau, miau și iarăși miau!
Un pupic vreau să vă dau...
Ia, veniți aici puțin 
Că nu pot să mă abțin...

Sunteți tare drăgălașe,
Gălbioare și golașe,
Tare mult v-aș mai gusta
De-ați veni... pe loc n-aș sta...

Rățuștele îl privesc
Și apoi se sfătuiesc 
Cum să îi răspundă lui,
Miau, miau, miau — motanului...

Măi, motan galben și gras,
Gândul la noi ți-a rămas...
Te cunoaștem noi pe tine,
Ce-ai în minte... știm prea bine...

Mama noastră ne-a-învățat
Cine ești... Motan tigrat,
Nu venim și dă-ne pace,
Du-te, du-te nu te-întoarce...

***

DOI ȘORICEI

Doi șoricei azi s-au întâlnit
Și apoi la joacă singuri s-au pornit.
Unul e mai gras, puțin bâlbâit,
Altul mai slăbuț, puțin răgușit.

Au ieșit afară, să facă prostii,
Să se joace iară cu ce or' găsi.
Ieri au ros, sărmanii, cablul de curent
Și-au rămas în beznă, noaptea, permanent.

De nu sunt cuminți, o sun pe pisică,
Să vină la mine, chiar de este mică,
Să le spună ea ce se va petrece
Dacă ei cu gluma astăzi s-'or întrece...

***
ZILELE SĂPTĂMÂNII CU IEPUREL

Sunt șapte surori,
Se trezesc în zori,
Iepurel le-învață
Uite acum, deîndată!

Prima zi e Luni
Ca un Lamborghini.
Știți și voi copii
Care-i prima zi?

A doua zi-i Marți
Ca un Maserati.
Iepurel o știe
Plin de bucurie!

Miercuri, ziua trei,
În Mercedes, vrei
Să plecăm la drum
Iute, iute-acum?

Ziua patru-i Joi, 
C-un Jaguar de soi
Iepurel aleargă
Și învață-n grabă!

Ziua cinci e Vineri,
C-un Volvo o numeri
Weekendul începe
Iepurel ne-întrece.

Șase-i Sâmbăta
Vine cu Skoda.
În zi de odihnă
Ne plimbăm în tihnă.

Șapte! Duminică-apare
Zi de sărbătoare.
Dacia cea veche
E fără pereche!

©️ Adina Florea
***