To read this creation, request a translation by clicking the “Google Translate ” widget.

Noëlle Arnoult participe à la section « Poésie » du Concours International de Création Littéraire, 5ème Édition, de Dijon, France et a 60 ans. Nous le remercions pour sa participation et lui souhaitons du succès.

Voici un extrait de la lettre que j’ai reçue de sa part: „Je connais assez bien la Roumanie, même si pas tout bien sûr !
Car je collabore à une revue littéraire imprimée à Iasi. Et à des livres interculturels „Bibliotheca Universalis”, que je préface souvent, parfois traduis. Son Directeur en est M.Daniel Dragomirescu, qui fut Professeur de Philologie durant 30 ansK et qui fait partie de l’Union des Ecrivains Roumains, endroit où j’ai laissé un exemplaire d’un livre que j’ai écrit, intitulé : „De Paris à Bucarest en Poésie”, car je suis née à Paris et j’aime tellement la Roumanie !”

Noëlle Arnoult a également inclus des photos dans les fichiers fournis. Si vous souhaitez lire l’original, téléchargez les fichiers :

« RÊVE FANTASQUE » EN MONTMORENCY
QUÉBEC

Quand le débit de la rivière Montmorency fit plus que quadrupler dans la même journée.
(Premier Mai 2023)
Et quand nul ne peut omettre le Grand Poète québécois, Émile Nelligan

Rivière de Montmorency, hautaine, fière,
S’enhardit ce jour en cascades bouillonnantes,
De flots emplis de diluvienne colère
Crues de blanches neiges, virginales amantes…

Québec voulait s’étendre en Monde maritime,
Ensemencer, couvrir Terre entière, qui sait…
Québec le méritait bien, Nelligan intime
D’autant plus, noyé en Poésie, qu’Enfer hait.

« Sur un portrait de Dante » d’un « Rêve fantasque »,
Viennent « Notre-Dame des neiges », « Carmélite »,
En « oubli du monde », cristal, profonde vasque,
Coule comme s’écoule temps qui se délite...

Éternel adolescent, baptême Jouvence,
Fontaine Aréthuse se baignant en Alphée,
Métamorphose perpétuelle, silence,
Fonte de glace embrasse torrent, exaucée…

Noëlle ARNOULT
Dijon, Minuit
31 mai 2024


LE PARC STANESCU

Au Poète Nichita Stanescu*

Ces pigeons, si bien vêtus, comme vrais Milords,
Hommes et dieux, en vérité, rejoignant ciel,
Tels grands arbres jouant avec vents sans remords,
Racines au sol, valses en azur ceint de miel…

En bucarestois Parc si calme, tout s’élève,
Quand le Poète, qui fut pourtant si haut, gît,
Repose en vert ostensoir, tout vibrant de sève,
Accueillant oiseau, charmille sur socle gris.

Il déclamait et recevait ses chers amis,
Lui mettant, au demeurant, jambes dans la tombe,
Buvant, sans vergogne, ses absinthes, anis,
Alors que volatiles sauvaient d’hécatombe…

Compagnons de beuverie affichaient Bohème,
Quand ce Poète au grand coeur ouvrait sa maison,
Bonds sur tables quand, au sol, se noyait poème,
Que le chantre généreux, perdait sa raison…

Noëlle ARNOULT
27 Avril 2024

(*Poète Nichita Stanescu, né à Ploiesti le 31 mars 1933,
décédé, 13 décembre 1983, Bucarest)


LUTTE AVEC L'ANGE

Retiens ton bras tremblant et vengeur, Abraham,
Quand te demander cet ignoble sacrifice
N'appartient qu'à terrible voix d'Ange en ton âme,
Exigeant le Prix, le plus grand, en artifice…

Pour ensuite, cependant, arrêter ton bras,
Quand, grimpant à l'échelle de Jacob, tu ceins
Ton étole de myrrhe et de lauriers de joie,
Pour t'entretenir avec Dieu et tous ses Saints.

Car, au lieu d'occire un fils, tu conduis un peuple,
En Promesse, tu le mènes en Terre Promise,
D'un vaste et parfumé Jardin que tu repeuples,,
Quand Dieu prend, éprouve et offre, quand il nous bise…

C'est ainsi que combattent tel homme et tel Ange,
Dans l'obscur d'une pénombre comme en lumière,
Sans cri, sans plainte, en bouleversement étrange,
Car l'Ange aussi pleure, se réjouit, porte fier.

Combat saisit l'Homme en mystérieuses entrailles,
Il sait qu'on exige, lui demande bien plus,
Pour que l'Ange livre ses merveilles, sans failles,
Qu'il lui bannisse ses limites … Jamais plus !

L'Ange aussi s'échine, quand l'être humain rechigne,
L'Ange n'en peut plus, il décline en cet idiot
Croyant tout savoir, ne récoltant que rapine,
Oublieux de l'or d'amour, pour quelques fagots…

L'Ange s'épuise, pour que l'Homme crie et chante,
Un Enchantement ne se crée pas sans douleur ;
Sors de ta gangue, Homme que mollesse hante,
Sois le Joyau, Rubis, Infâme en ton bonheur !

Car aux yeux du Monde, un combat avec cet Ange
Ne s'avère que lutte vaine, inconcevable,
Où volent les plumes pour se perdre en Étrange...
Pourtant, Festin des dieux s'avère formidable…

Noëlle ARNOULT
Samedi 19 Janvier 2019,
Vers 13 h 30 .