Please scroll down to read the article in English.

Romanian:

COMUNICAT DE PRESĂ
Concert extraordinar de orgă susținut de Alexander Patrushin, dublu laureat al Festivalului 4 Arts

Mănăstirea Carmelitenilor Desculți din Snagov găzduiește duminică, 23 iulie 2025, de la ora 17:00, un concert excepțional de orgă susținut de Alexander Patrushin, muzician de renume internațional și dublu câștigător al Marelui Premiu în cadrul Concursului Internațional de Pian și Orgă – Festival 4 Arts (edițiile a IV-a și a V-a).

Publicul este invitat să se bucure de o oră de muzică rafinată, interpretată cu virtuozitate, într-un cadru deosebit, unde arta sonoră se împletește cu spiritualitatea locului.

Programul concertului va include lucrări semnificative din repertoriul baroc, clasic și romantic, precum și creații din secolul XX:

• D. Buxtehude (1637–1707) – Auf meinen lieben Gott, BuxWV 179 (4 min)
• G. Muffat (1653–1704) – Toccata sexta în Fa major (8 min)
• H. Scheidemann (1596–1663) – Fantasie în re minor, WV 83 (5 min)
• G. Böhm (1661–1733) – Präludium în Do major (4 min)
• J. S. Bach (1685–1750) – Fantasie und Fuge în do minor, BWV 537 (11 min)
• J. H. Knecht (1752–1817) – Orgelsonate în Do major (8 min)
• R. Schumann (1810–1856) – Studien für den Pedalflügel, op. 56:
  • Nr. 1 în Do major „Nicht zu schnell”
  • Nr. 5 în si minor „Nicht zu schnell” (5 min)
• M. Tariwerdiew (1931–1996) – Două corale preludii, op. 103 (6 min)
• L. Vierne (1870–1937) – Simfonia nr. 1 pentru orgă, op. 14, re minor:
  • VI. Finale (5 min)

Despre Alexander Patrushin:

Alexander Patrushin este un organist și pianist format în tradiția școlii ruse și germane. A absolvit Colegiul de Muzică din Arkhangelsk în 2018, cu specializare în pian și orgă, iar în 2023 a finalizat studiile la Conservatorul de Stat din Sankt Petersburg „N. A. Rimski-Korsakov”, unde a studiat orga sub îndrumarea Prof. Daniel Zaretsky.

În prezent, Alexander își continuă perfecționarea la prestigioasa Academie de Muzică și Teatru „Felix Mendelssohn-Bartholdy” din Leipzig, avându-l ca mentor pe reputatul Prof. Martin Schmeding.

Este câștigător al Concursului Internațional M. L. Tariverdiev (Moscova–Kaliningrad) și al Concursului Internațional L. I. Roizman (Moscova), fiind apreciat pentru sensibilitatea interpretativă și rafinamentul tehnic.

Accesul este liber, în limita locurilor disponibile.

Pentru detalii suplimentare, urmăriți pagina oficială a evenimentului pe Facebook sau accesați site-ul organizatorilor.

English:

PRESS RELEASE

Extraordinary Organ Concert by Alexander Patrushin, Double Grand Prize Winner of the Festival 4 Arts

The Discalced Carmelite Monastery in Snagov will host on Sunday, July 23, 2025, at 5:00 PM, an exceptional organ concert performed by internationally acclaimed musician Alexander Patrushin, double Grand Prize winner of the International Piano and Organ Competition – Festival 4 Arts (4th and 5th editions).

The audience is invited to enjoy an hour of refined music, performed with virtuosity, in a special setting where sound artistry meets spiritual ambiance.

Concert Program:

• D. Buxtehude (1637–1707) – Auf meinen lieben Gott, BuxWV 179 (4 min)
• G. Muffat (1653–1704) – Toccata sexta in F major (8 min)
• H. Scheidemann (1596–1663) – Fantasie in D minor, WV 83 (5 min)
• G. Böhm (1661–1733) – Präludium in C major (4 min)
• J. S. Bach (1685–1750) – Fantasie and Fugue in C minor, BWV 537 (11 min)
• J. H. Knecht (1752–1817) – Organ Sonata in C major (8 min)
• R. Schumann (1810–1856) – Studies for Pedal Piano, op. 56:
  • No. 1 in C major – “Nicht zu schnell”
  • No. 5 in B minor – “Nicht zu schnell” (5 min)
• M. Tariverdiev (1931–1996) – Two Chorale Preludes, op. 103 (6 min)
• L. Vierne (1870–1937) – Symphony No. 1 for Organ, op. 14, D minor:
  • VI. Finale (5 min)

About Alexander Patrushin:

Alexander Patrushin is an organist and pianist trained in both the Russian and German musical traditions. He graduated in 2018 from the Arkhangelsk College of Music, specializing in piano and organ, and in 2023 from the St. Petersburg State Conservatory named after N. A. Rimsky-Korsakov, where he studied organ under Professor Daniel Zaretsky.

He is currently continuing his advanced studies at the prestigious Felix Mendelssohn-Bartholdy Academy of Music and Theatre in Leipzig, under the guidance of Professor Martin Schmeding.

Alexander is a winner of the M. L. Tariverdiev International Competition (Moscow–Kaliningrad) and the L. I. Roizman International Competition (Moscow), being recognized for his interpretative sensitivity and technical finesse.

Free admission, subject to available seating.

For more details, follow the official event page on Facebook or visit the organizers’ website.