Extras din „Virtuozitatea Totalei Dăruiri Atistice”, prezentare făcută de Dr. Stephan Poen pentru CD Electrecord (EDC 819) „Silvia Voinea – Mozart Operatic Arias”

Introducere

Vocalitatea sopranei de coloratură este foarte greu de depistat, de format sub aspect didactic și de menținut într-o carieră artistică; din acest motiv, vocile autentice de soprană de coloratură sunt foarte prețioase, iar dintre acestea sunt foarte rare acele voci care reușesc să atingă onorabil stadiile de personalitate vocală și, ulterior de personalitate artistică.

Prof. Dr. Silvia Voinea este o excepțională personalitate artistică a acestei rare și prețioase categorii vocale.

Studiile muzicale

Studiile muzicale le-a început de la vârsta copilăriei, mai întâi pian și apoi canto participând de la fragedă vârstă în Corul de Copii al Radiodifuziunii Române cu numeroase intervenții solistice și în Corul de Copii al Operei Române din București. La vârsta anilor de liceu, un rol fundamental în devenirea sa l-a avut întâlnirea cu Profesoara Viorica Teișanu, soprană, personalitate artistică formată la școala marei artiste Elena Teodorini perfecționându-se ulterior la Milano cu marea artistă Hariclea Darclee. După examenul de bacalaureat la Liceul „Gheorghe Lazăr” din București, Silvia Voinea este admisă la secția de canto a Conservatorului „Ciprian Porumbescu” din București unde este îndrumată de personalități artistice și pedagogice de mare prestigiu: Magda Ianculescu (canto), Nicolae Secăreanu (lied – asistentă Ileana Cotrubaș), Aurel Alexandrescu (oratoriu – asistentă Maria Moraru-Hurduc), Eugen Gropșeanu (clasa de operă).

Studii in Repertoriul Mozartian la Weimar, Germania

După absolvirea Conservatorului în 1966, Silvia Voinea urmează un curs de specializare în repertoriul mozartian la Weimar în Germania sub îndrumarea marelui profesor Walter Ludwig. Trebuie menționat faptul că toate asimilările formative și informative au fost urmărite și completate permanent de către Profesoara Viorica Teișanu cu care Silvia Voinea a menținut relația umană și profesională în primele două decenii ale carierei sale.

Cariera de solist

In Romania

Silvia Voinea a fost prim solistă a Operei Române din București timp de peste trei decenii (1968 – 1999). Valoarea sa artistică s-a impus foarte rapid la București și în toate celelalte teatre lirice ale țării unde a fost invitată periodic.

A colaborat cu marile personalități artistice ale epocii sale: regizorii Jean Rănzescu, Hero Lupescu, George Teodorescu; dirijorii Jean Bobescu, Constantin Bobescu, Cornel Trăilescu, Paul Popescu, Constantin Petrovici, Iosif Conta, Carol Litvin, Cristian Mandeal, Horia Andreescu, Cristian Brâncuși; artiștii lirici: Elena Cernei, Nicolae Herlea, Zenaida Pally, David Ohanesian, Dan Iordăchescu, Octav Enigărescu, Viorel Chicideanu, Ludovic Spiess, Magdalena Cononovici, Maria Slătinaru-Nistor, Eduard Tumagian, Eugenia Moldoveanu, Magda Ianculescu, Nicolae Florei, Iulia Buciuceanu, Valentin Teodorian, Constantin Gabor, Lella Cincu, Elena Dima-Toroiman, Maria Sindilaru, Vasile Moldoveanu, George Crăsnaru, Florin Diaconescu, Ionel Voineag, Leontina Văduva, Robert Nagy, Ruxandra Donose.

Cariera Internationala

Cariera internațională i-a prilejuit satisfacția unor mari succesee cu repetate apariții în teatre de tradiție cum ar fi: Opera Comică și Opera de Stat din Berlin (15 ani), Semper Oper din Dresda (5 ani), Teatrul Regal din Liege (3 ani), Teatrul din Klagenfurt (2 ani); a fost apreciată de public și de critică pentru interpretările sale în numeroase teatre din Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, Cehoslovacia, Danemarca, Elveția, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Italia, Jugoslavia, Lituania, Olanda, Polonia, Rusia, Spania.

A colaborat cu mari personalități ale teatrului liric: regizorii Harry Kupfer, Joachim Harz, Cristine Mielitz, H. Wochinz, Spyros Evanghelatos, Giancarlo Del Monaco, Jerome Savary, Raymond Rossius, Pierre Fleta, Jean-Claude Riber, Gunter Lose, Hermann Wedekind; dirijorii Miltiade Caridis, Roger Rossel, Willy Kas, Rolf Reuter, Kurt Mazur, Herbert Kegel, Peter Paul Fucks, Pierre Colombo, Kenishiro Kobaiashi, Tommaso Benintende-Neglia; artiștii lirici Nicola Rossi-Lemeni, Virginia Zeani, Peter Schreier, Theo Adam, Alain Vanzo, Albert Volly, Gerard Serkoyan, Celestina Casapietra, Riccardo Cassinelli, Bruno Sebastian, Leonard Graus, Peter Branhof, Ana Maria Miranda, E. Schaller, Kurt Moll, E. Buchner, Kari Nurmela, Jose Maria Perez, Siegfried Vogel, W. Beer, Gunther Neumann, A. Francois.

Recitaluri in Festivaluri Internationale

Silvia Voinea a susținut recitaluri în calitate de oaspete ale unor importante festivaluri internaționale: Leipzig – Germania (1971, 1974), Besancon – Franța (1974), Sofia – Bulgaria (1975), Karl Marx Stadt – Germania (1977), Aix les Bains – Franța (1979), Berlin – Germania (1984, 1989), Copenhaga – Danemarca (1984), Pamplona – Spania (1988), Helsinki – Finlanda (1989, 1992), Bastia – Corsica, România – Festivalul Internațional „George Enescu” și Festivalul „Ionel Perlea”.

Membru Fondator al Operei Comice Bucuresti

Silvia Voinea este membru fondator al Operei Comice din București în anul 1995 și pe a cărei scenă a activat în perioada 1995 – 2003 apărând în numeroase producții.

Cariera pedagogica

Din anul 1990 până în prezent, Silvia Voinea este profesor al catedrei de canto de la Universitatea Națională de Muzică București. În anul 2002 obține titlul de Doctor în Muzică prezentând teza cu titlul „Incursiune în istoria artei cântului și a esteticii vocale. Canto – istorie, tehnică, expresie. Privire asupra metodelor de artă a cântului” și care a devenit ulterior un eveniment editorial la nivelul unui tratat în premieră națională prin bogăția datelor și profunzimea analizelor aplicate istoriei pedagogiei de canto în lume și în România.

Distinctii

Pentru meritele excepționale ale activității sale artistice și pedagogice, Silvia Voinea a primit în anul 2004 Ordinul de Stat „Meritul Cultural” în grad de Comandor conferit de Președintele României. Din palmaresul distincțiilor și titlurilor onorifice ale Silviei Voinea mai fac parte multe nominalizări dintre care selecționez pe cele mai reprezentative: nominalizarea în „Bicentenarul Donizetti” cu rolul titular din opera „Lucia di Lammermoor” printre cele 24 de soprane ale secolului XX în cele mai valoroase integrale discografice din 1928 – până în prezent (Sergio Segalini, „Opera International”, Paris, France, 1997); Premiul „Performanță în Arta Lirică” (Actualitatea Muzicală, România, 1997); „Premiul de Excelență” al Fundației „Oedipe”, 1997, 1998, 1999; Premiul „Glorie în Arta Lirică” acordat de Critica Muzicală din România, 1999; „Femeia Anului 2000” nominalizare A.B.I. – USA; „2000 de intelectuali ai secolului XX”, Anglia, I.B.C., 2000; nominalizări în diferite lexicoane de prestigiu: „Who’s who in Opera” – New York (1972, 1980), „Who’s who in Opera” – Cambridge (1980, 1981, 1982); Diplomă de Excelență „În semn de prețuire pentru prodigioasa activitate universitară pusă în slujba Școlii Muzicale Românești” acordată de Universitatea Națională de Muzică București (UNMB), 31 martie 2019.

Repertoriul interpretat

Soprana Silvia Voinea și-a însușit un repertoriu foarte vast abordând opera lirică, muzica vocal simfonică, aria de concert, liedul; într-o carieră artistică de 34 de ani a atins cota a 1850 de spectacole prevăzute în arhiva contractelor sale personale; la această cifră se adaugă cele aproximativ 800 de spectacole pe scena Operei Române din București; iar dacă luăm în considerație spectacolele pe alte scene românești, cifra totală poate depăși 2000 de spectacole.

În repertoriul său au figurat 38 de roluri din următoarele opere în ordinea alfabetică a autorilor:

• Bentoiu – „Hamlet” – Ofelia
• Britten – „Albert Herring” – Miss Wordsword
• Cimarosa – „Il Matrimonio Segreto” – Carolina
• Constantinescu – „O noapte furtunoasă” – Zița
• Debussy – „Pelleas et Melisande” – Yniold
• Debussy – „Pelleas et Melisande” – Melisande
• Delibes – „Lakme” – Lakme
• Donizetti – „Don Pasquale” – Norina
• Donizetti – „Lucia di Lammermoor” – Lucia
• Donizetti – „Viva la Mamma” – Clorinda
• Dumitrescu – „Răscoala” – Gherghina
• Gluck – „Orfeo ed Euridice” – Amore
• Gounod – „Romeo et Juliette” – Juliette
• Leoncavallo – „I Pagliacci” – Nedda
• Lerescu – „Steaua fără Nume” – Mona
• Massenet – „Werther” – Sophie
• Mozart – „Bastien et Bastienne” – Bastienne
• Mozart – „Cosi’ Fan Tutte” – Despina
• Mozart – „Der Schauspiel Direktor” – Frau Herz
• Mozart – „Die Zauberflote” – Die Konigin der Nacht
• Mozart – „Die Entfuhrung aus dem Serail” – Konstanze
• Mozart – „Die Entfuhrung aus dem Serail” – Die Blonde
• Mozart – „Le Nozze di Figaro” – Susanna
• Offenbach – „Les Contes d’Hoffmann” – Olimpia
• Offenbach – „Voyage dans la Lune” – Princesse Fantasia
• Puccini – „La Boheme” – Musetta
• Rimski-Korsakov – „Zalatoy Petushok” – Shcemaka Țarița
• Rossini – „L’Italiana in Algeri” – Elvira
• Rossini – „La Cenerentola” – Clotilde
• Sarchizov – „Trei Generații” – Domnișoara Macri
• Strauss, Johann – „Die Fledermaus” – Adela
• Strauss, Johann – „Die Fledermaus” – Rosalinde
• Strauss, Richard – „Ariadna auf Naxos” – Zerbinetta
• Strawinsky – „Le Rossignol” – Le Rossignol
• Verdi – „Don Carlo” – Voce dal Cielo
• Verdi – „Rigoletto” – Gilda
• Verdi – „La Traviata” – Violetta Valery

Inregistrari

Multe din interpretările Silviei Voinea au rămas în Arhivele Radiodifuzunii și Televiziunii Române („Lucia di Lammermoor” de Donizetti film TV, numeroase arii și scene din opere realizate în studio sau preluate din spectacole și concerte cu public), ale Televiziunii Franceze și Germane (Les Follies d’Offenbach” după „Les Contes d’Hoffmann” de Offenbach, rolul Olimpia într-un film TV al unei producții franco-germane), ale Casei de Discuri „Electrecord” din București (Lucia di Lammermoor” de Donizetti, „Silvia Voinea – Mozart Operatic Arias”, „Soliști ai Operei Române din București”, „Melodii eterne”, „Duete celebre din opere și operete” cu tenorul Ionel Voineag). Numeroase înregistrări de Radio și Televiziune în țările în care și-a desfășurat cariera.

Concluzii asupra personalitatii artistice

Un aspect foarte semnificativ pentru valoarea artistică a personalității sopranei Silvia Voinea constă în faptul că este unica artistă a fi interpretat simultan și în limbile originale timp de două decenii ale carierei sale aceste trei roluri fundamentale: Regina Nopții, Lucia di Lammermoor și Lakme. Silvia Voinea este protagonista ultimelor producții de „Lakme” de Delibes la nivel european în secolul XX.

Talentul, tenacitatea, perseverența în munca de zi cu zi, reprezintă calități prin care Silvia Voinea s-a înscris la loc de cinste în Istoria Teatrului Liric Românesc remarcându-se admirabil prin VIRTUOZITATEA TOTALEI DĂRUIRI ARTISTICE.

Extras din „Virtuozitatea Totalei Dăruiri Atistice”, prezentare făcută de Dr. Stephan Poen pentru CD Electrecord (EDC 819) „Silvia Voinea – Mozart Operatic Arias”