To read this creation in another language, request a translation by clicking the “Google Translate ” widget.

Ștefania Harisa Ile, 13 years old, is participating in the 6th International Literary Creation Competition, from Oradea, Romania. She is guided by Prof. Lavinia Ștefănuț, Dacia Secondary-School, Oradea. We are grateful for the participation and wish her success.

Summer’s Serenade

Summer unfolds, bright and clear,
A golden sun graces the sky so near
Children laugh and dance in the light,
Their joy echoes through day and night.

Birds weave through the air with grace,
Their songs paint smiles on every face
The sea whispers to the sandy shore,
Its waves embrace the coast once more.

Vacation calls with a carefree tune,
Beneath the warmth of the sun and moon
Hearts are light and spirits fly,
For summer’s here- life’s sweetest sight.


Lemonade Sky

The sky is poured from lemonade,
With cotton clouds that softly fade.
The grass hums green beneath my toes
And every breeze, a song it knows.
Oh, summer comes with golden grace
A summer-kissed smile on nature’s face.


Barefoot Days

Barefoot days and firefly nights, 
Whispers caught in warm moonlights.
The world slows down to let us play,
In fields slows down to let us play,
In fields where laughter leads the way
No maps, no clocks, just skies so blue
Ans all the time belongs to you.