To read the creation of Liana Vasilache, request a translation by clicking the “Translate” button.

Liana Vasilache participe à la section “Poésie pour enfants” du Concours International de Création Littéraire, 4ème édition, en provenance de Bruxelles, Belgique. Liana a 44 ans et est né à Câmpina, Roumanie. Nous la remercions pour sa participation et lui souhaitons plein succès.

Tempête dans un sablier

Un bon matin de printemps,
Sous un petit brin de vent,
Un spectacle captivant
Commença soudainement.
Un tout petit grain de sable,
Se sentant très responsable,
Fit une chose inexcusable:
Ayant chaud, car il faisait
Trente degrés et ça pesait,
Il ouvrit la véranda
Tout d’un coup et demanda
Que la brise leur rende visite,
Que tout le monde y participe!
Mais alors qu’il espérait
De la pluie et de l’air frais,
Un tourbillon soufflait
Tout! Et ceux qui l’entouraient!
Des affaires partout volaient,
Une tempête les dévorait.
Fallait qu’il se précipite
Qu’il ferme les fenêtres vite,
Qu’il mette fin à la visite!
 

L’horloge de ma chambre

Mon horloge me dit toujours
Que je dois me dépêcher,
Mais je compte quand-même lui dire
Que je veux me reposer!

J’ai un peu peur qu’il se fâche,
C’est possible qu’il m’évite,
Je suis quand-même un peu lâche:
Si jamais il va plus vite?!...

Ses aiguilles intimidantes
Tournent sans cesse jour et nuit;
Son cadran en noir et blanc
Me fait peur à minuit!

Vous savez quoi? Je préfère
Ne rien dire pour l’instant,
Je vais prendre comme repère
Ses mesures du temps passant!
 

La tarte aux fraises

Au bout de la table, on a déposé
Un plateau en marbre, on a disposé
Des couverts brillants, des petits et grands,
Prêts pour le dîner, tout en encadrant,
Les serviettes rougeâtres, pliées en poisson, 
Les verres en cristal chantent à l’unisson! 
Un parfum charmant vient et me réveille,
C’est de la vanille, je sens les groseilles. 
Qu’est-ce qui peut bien être? C’est de la magie:
Des bonbons, gâteaux, sucreries, bougies!
Mon anniversaire, c’est bien ça qu’on fête:
Ça sera sans doute une soirée parfaite!
Je vous invite donc à manger ensemble,
Si cela vous plaise, une bonne tarte aux fraises!