To read this content, please use the ‘Google Translate’ widget to request a translation.

Robert Vicențiu Tal, 17 ans, de Hinchiriș, Bihor, Roumanie, participe à la 6ᵉ édition du Concours International de Création Littéraire. Il est encadré par la professeure Denisa Făsie, du Collège National « Samuil Vulcan ». Nous le remercions pour sa participation et lui adressons tous nos vœux de succès.

        UNE LANGUE, UNE CULTURE, UNE RÉVÉLATION

        Je suis un adolescent, j'ai dix-sept ans et je peux dire que je suis un amoureux des langues étrangères. J'ai eu des contacts avec plusieurs langues étrangères à l'école et en dehors. J'étudie l'anglais depuis une décennie, mais il ne m'a pas marqué comme l'a fait une autre langue étrangère, dont nous parlerons un peu plus tard. Il se trouve que je connais aussi l’espagnol, car je suis né en Espagne et j’y ai passé les premières années de ma vie. Récemment, j’ai également commencé à étudier une nouvelle langue étrangère de la famille des langues latines, l’italien. Bien sûr, je connais aussi le roumain, car on me l'a appris depuis que je suis enfant, malgré le fait que j'ai vécu en Espagne. Donc, une fois arrivé à l’école en Roumanie, je n’ai eu aucun problème à m’installer.
      Cependant, aucune de ces langues n’a laissé une empreinte sur moi et ma personnalité comme l’a fait le français. J'ai commencé à étudier le français en cinquième année, à l'âge de onze ou douze ans. J'avais un professeur gentil, mais strict. La plupart des élèves de la classe ne l’aimaient pas à cause de son attitude envers la matière qu’elle enseignait. Quant à moi, je n'avais aucune insatisfaction, j'aimais beaucoup le français, donc je n'avais pas de problème avec la sévérité du professeur. Après un certain temps et après avoir passé mon examen national, je n'avais qu'un seul rêve... visiter la France. La gastronomie, la culture et l’architecture des villes françaises occupaient une place particulière dans mon cœur.
      Avec un peu de chance, quelques années plus tard, en dixième année, j'ai finalement eu l'opportunité de participer à un projet Erasmus qui impliquait une visite en France. Comme vous l’avez probablement compris, j’étais plus qu’heureux d’accepter cette opportunité. Même s'il s'agissait d'un projet à but éducatif et pédagogique, le projet promettait des visites de certaines attractions touristiques les plus célèbres, telles que la Tour Eiffel, le Musée du Louvre et le Château de Versailles. L'aventure allait commencer dans quelques jours seulement. J'allais arriver en France pour la première fois de ma vie. J'avais du mal à contrôler mon excitation. J'imagine toutes sortes d'interactions directes et indirectes avec des gens de France.
       Le grand jour était arrivé. Je suis parti avec les autres étudiants participant à l'activité en direction de l'aéroport, d'où j'avais un vol jusqu'à Paris. J'étais en extase, j'avais hâte de me voir atterrir sur la piste de l'aéroport en France. Après un vol qui a duré environ trois heures, nous étions enfin en France. Nous étions arrivés à notre logement, et comme il commençait à faire nuit dehors, nous allions dîner et nous reposer pour le lendemain.  C'était le premier jour que je passais entièrement en France. Nous avions deux visites prévues ce jour-là, à savoir la Tour Eiffel et le Château de Versailles. De ces deux visites, j'ai été particulièrement impressionné par la description du musée de Versailles, qui était au XVIIe siècle un simple pavillon de chasse construit par le roi Louis XIII. Son fils, Louis XIV, surnommé le « Roi Soleil », le transforma en un palais impressionnant, voulant montrer son pouvoir absolu. Que dire, j'étais ravi ! C'était encore plus beau que ce que j'avais imaginé.
     Le projet Erasmus comprenait également une visite au musée du Louvre, qui a été divisée en deux jours en raison de l'immense espace à visiter. Ces deux jours ont été stratégiquement placés sur l’avant-dernier et dernier jour du projet. 
          Après quelques jours remplis d'activités qui comprenaient la valorisation de la culture française, nous allions visiter le grand Louvre. Musée qui abrite la célèbre Joconde, mais aussi des œuvres telles que « La Vénus de Milo » et « La Liberté guidant le peuple ». À la fin de la deuxième journée de ma visite au musée du Louvre, je me sentais merveilleusement bien, j'avais enfin réalisé mon rêve d'arriver en France. J'ai vu de mes propres yeux que le Louvre possède un bâtiment imposant, avec la célèbre pyramide de verre dans la cour, c'est un endroit idéal si vous souhaitez découvrir l'art du monde entier, de l'Antiquité au XIXe siècle.
     Le projet était terminé et nous allions retourner en Roumanie. Je suis heureux d’avoir eu cette chance et je remercie toutes les personnes qui ont fait partie de mon expérience inoubliable. C'étaient les plus belles vacances, et aussi très bénéfiques pour moi. J'ai appris de nouvelles choses et j'ai beaucoup pratiqué mon français au point de le parler couramment. Je reviendrai certainement en France quand je serai grand !