To read the creation of Magdalena Mocanu, request a translation by clicking the “Translate” button.

Elvira Magdalena Mocanu participă la Secțiunea „Poezie pentru copii” a Concursului Internațional de Creație Literară, Ediția a III-a, din Dobroești, Jud. Ilfov, Romania și are 49 de ani. Îi mulțumim pentru participare și îi dorim succes.

             Codiță

De sub masa din grădină,
Printre flori de garofiță,
S-a ivit, catifelată,
Urechiușa lui Codiță.

O pândi vreo vrăbiuță,
Ori vreun fluture boem,
Sau îmi urmărește pașii
Să mă sperie nițel?

Mă prefac că n-am idee
De ce mișună prin iarbă
Mirosind o azalee,
Mă îndrept, încet, spre poartă.

Trag cu ochiul pe furiș
Și îl văd cum se strecoară
Lângă tufa de măcriș
Pregătit, acum, să sară.


Și, când rotofei și negru
Se rostogoli ca ghemul,
Îl ridic și-i pup năsucul, 
Că mi-i tare drag cățelul!


    Cântecul ursitoarelor

Din tărâmuri de poveste
Pline de mister și soare
Poposim în casa voastră
Noi, trei mândre ursitoare.

Harul nostru din  vechime
L-am deprins, și-acum venim
Într-un ceas de sărbătoare
Pruncului să îi ursim.

Cine caută sub soare
Care dragoste-i mai mare
N-o să afle, bună seamă
Decât dragostea de mamă.
 
Ea alintă, îngrijește,
Mângâie și ocrotește
Vis de viață făurește
Pentru puiul nou-venit
Ca să crească fericit.


     La cules de gărgărițe
                                     
O cărare aurie
Zorii au pictat pe frunze
Cu aripi ude de rouă,
Ies la soare buburuze.

Sunt frumoase, dar modeste
Nu tânjesc la flori de moft
Stau la fel de mulțumite
Și pe crin, și pe cartof.

Iată-le pe firul ierbii
Mândre, roșii, elegante,
Stau pe fruntea primăverii,
Prețioase nestemate.

Și sunt tare căutate, 
Căci, din zori în asfințit
Toate fetele le-ntreabă
„Eu cu cine mă mărit”?