To read the creation of Alexandru Rusu, request a translation by clicking the “Translate” button.

Alexandru Rusu participă la Secțiunea „Poezie pentru copii” a Concursului Internațional de Creație Literară, Ediția a III-a, din Chișinău, Republica Moldova, Romania și are 12 ani. El este îndrumat de Prof. Alina Nistor, la Liceul Teoretic „Mihail Sadoveanu” din Chișinău. Îi mulțumim pentru participare și îi dorim succes.

Familia 

O familie unită
Este mereu fericită.
O familie frumoasă 
Este una bucuroasă.

Într-o familie armonioasă,
Orice vorbă e duioasă,
Povața – prietenoasă,
Iar privirea – drăgostoasă.

Când suntem toți grămăjoară,
Nici un rău nu ne doboară.
Familia e o comoară.
Eu o port în inimioară. 


Cartea

Pe un raft se află o carte,
A fost făcută dintr-un pom,
Ea e interesantă foarte
Și îl învață cu drag pe om
Să aibă de înțelepciune parte.

Deci, să ținem minte!
Cartea ne este ca un bun părinte,
Căci ne dă cunoștințe sfinte!


Mărul

Mărul are vitamine,
Pe medic el departe-l ține.
Roșu, galben, verde, bun,
Te face la boli imun.
Rumen, suculent, gustos
E alimentul sănătos.
Să-l mănânci tu zi de zi,
Atunci bolnav nu vei mai fi!