A cincea ediție a Concursului Internațional de Creație Literară (CICL) a reunit 232 de concurenți din 2 continente și 10 țări. Astfel, deși majoritatea provin din România, există o participare importantă din Franța, Belgia, Albania, Republica Moldova, Serbia, Germania, Slovacia, Ungaria, Indonezia. Vârstele concurenților sunt cuprinse între 10 și 82 de ani. Suntem onorați de participarea unor scriitori renumiți din România, Franța, Belgia și Albania.
Felicităm câștigătorii și toți concurenții. Juriul a fost foarte exigent, dar noi, ca organizatori, am vrut să recompensăm toți participanții. Astfel, plaja de note pe care am acordat-o, ca organizatori, fiecărui premiu este foarte mare. Ordinea listei reprezintă ordinea notelor, de la cele mai mici, la cele mai mari. Marele Premiu are trei note de 10, iar Premiul I de Excelență este acordat pentru participanții care au două note de 10. Sperăm să vă recitim pe toți în edițiile viitoare ale concursului.
Important: Premiile se revendică prin email: festivaluldearte@gmail.com. Pentru cele în bani trebuie să trimiți contul și numele titularului de cont astfel încât să putem face copy-paste, până la data de 30 august 2024.
În ce constau premiile:
Pentru toți concurenții (indiferent de premiu)
Diploma – o vei descărca de pe site, când va fi disponibilă, după 10 iulie, la articolul cu lucrarea ta, și printeaz-o. Pentru cei care participă la Premiere, 9 august 2024, la Casa de Cultură „Antim Ivireanu” din Snagov, ora 15:00 vom înmâna diplomele.
Cărți și reviste oferite de Redacția „Revista Nouă” și de Maestrul Florin Dochia, pe care le poți ridica NUMAI la Premiere, 9 august 2024, la Casa de Cultură „Antim Ivireanu” din Snagov. De aceea, te rugăm să anunți ferm dacă participi. Te așteptăm.
Un interviu pe Zoom cu tine și despre tine, promovat pe Youtube și Facebook (solicită-l la festivaluldearte@gmail.com)
Dacă dorești să afli nota pe care ai obținut-o sau comentariile Juriului, solicită pe email: festivaluldearte@gmail.com, specificând secțiunea și grupa la care ai participat.
20% reducere la Masterclass Creație Literară cu Maestrul Florin Dochia, în cadrul Festivalului de Arte / Festival 4 Arts – Masterclasses, perioada 5-10 august 2024. Înscrie-te până pe 10 iulie. 10% reducere la înscrierea în următoarea ediție a Concursului de Creație Literară, organizat de Festivalul de Arte
Pentru Premiul I de Excelență
250 RON (50 €)
Promovarea unei opere literare la alegere, pe Facebook. Trimite la festivaluldearte@gmail.com.
15% reducere la înscrierea în următoarea ediție a Concursului de Creație Literară, organizat de Festivalul de Arte
Maestrul Florin Dochia va face o selecție de participanți ale căror lucrări câștigătoare le va publica în „Revista Nouă”, care va fi anunțată la Festivitatea de Premiere, 9 august 2024, la Casa de Cultură „Antim Ivireanu” din Snagov.
Pentru Marele Premiu
500 RON (100 €)
Pentru „Grand Prix – ex aequo”, suma de bani se împarte între câștigători.
20% reducere la înscrierea în următoarea ediție a Concursului de Creație Literară, organizat de Festivalul de Arte
Maestrul Florin Dochia va face o selecție de participanți ale căror lucrări câștigătoare le va publica în „Revista Nouă”, care va fi anunțată la Festivitatea de Premiere, 9 august 2024, la Casa de Cultură „Antim Ivireanu” din Snagov.
Premiul Publicului pentru Facebook îi revine lui Vlad-Teodor Goga-Bătăeșescu cu aproximativ 150 de voturi din 1629 de voturi. Premiul Publicului pentru site le revine Teodorei Pisău cu 375 vizualizări, 27 aprecieri și Andreei Natalia Radu cu 590 vizualizări, 27 aprecieri. Foarte aproape de ele s-a situat Madeline Sugiarto cu 271 vizualizări, 26 aprecieri. Pentru Premiul Publicului oferim 100 lei pentru fiecare media. În cazul fetelor care au câștigat acest premiu pentru site, suma se împarte la doi.
Français
Introduction
La 5ème édition du Concours International de Création Littéraire (CICL) a réuni 232 concurrents venus de 2 continents et de 10 pays. Ainsi, bien que la plupart viennent de Roumanie, il y a une participation importante de France, Belgique, Albanie, République de Moldavie, Serbie, Allemagne, Slovaquie, Hongrie, Indonésie. L’âge des candidats est compris entre 10 et 82 ans. Nous sommes honorés de la participation d’écrivains renommés de Roumanie, de France, de Belgique et d’Albanie.
Nous félicitons les gagnants et tous les concurrents. Le jury était très exigeant, mais nous, en tant qu’organisateurs, avons souhaité récompenser tous les participants. Ainsi, la gamme de notes que nous avons attribuées, en tant qu’organisateurs, à chaque prix est très large. L’ordre de la liste est l’ordre des notes, du plus bas au plus élevé. Le Grand Prix comporte trois notes de 10 et le Premier Prix d’Excellence est décerné aux participants ayant obtenu deux notes de 10. Nous espérons vous lire à nouveau dans les prochaines éditions du concours.
Important : les prix seront réclamés par e-mail : festivaluldearte@gmail.com. Pour les prix en argent, vous devez envoyer le compte et le nom du titulaire du compte afin que nous puissions faire un copy-paste, avant le 30 août 2024.
Quels sont les prix :
Diplôme – vous le téléchargerez sur le site Internet, lorsqu’il sera disponible, après le 10 juillet, dans l’article avec votre travail, et l’imprimerez. Pour ceux qui participeront à la Première, le 9 août 2024, au Centre Culturel « Antim Ivireanu » de Snagov, à 15h00, nous distribuerons les diplômes.
Livres et revues offerts par la rédaction de „Revista Nouă” et Maître Florin Dochia, que vous pourrez récupérer UNIQUEMENT lors de la Première, le 9 août 2024, à la Maison de la Culture „Antim Ivireanu” de Snagov. Par conséquent, veuillez annoncer fermement si vous participez. Nous t’attendons.
Une interview Zoom avec vous et sur vous, promue sur Youtube et Facebook (demandez-la à festivaluldearte@gmail.com)
Si vous souhaitez connaître la note obtenue ou les commentaires du Jury, faites-en la demande par email: festivaluldearte@gmail.com, en précisant la section et le groupe auquel vous avez participé.
Promotion d’une œuvre littéraire de votre choix, sur Facebook. Envoyez à festivaluldearte@gmail.com.
20% de réduction sur la Masterclass de Création Littéraire avec Maître Florin Dochia, lors du Festival 4 Arts – Masterclasses, du 5 au 10 août 2024. Inscription avant le 10 juillet. 10% de réduction sur l’inscription à la prochaine édition du Concours de création littéraire, organisé par le Festival 4 Arts
Pour le I-er Prix d’Excellence
250 RON (50 €)
Promotion d’une œuvre littéraire de votre choix, sur Facebook. Envoyez à festivaluldearte@gmail.com.
15% de réduction sur l’inscription à la prochaine édition du Concours de création littéraire, organisé par le Festival 4 Arts
Maître Florin Dochia fera une sélection des participants dont il publiera les œuvres gagnantes dans „Revista Nouă”, qui seront annoncées lors de la cérémonie de remise des prix, le 9 août 2024, à la Maison de la Culture „Antim Ivireanu” de Snagov.
POUR LE GRAND PRIX
500 RON (100 €)
Pour le „Grand Prix – ex aequo”, le montant d’argent est réparti entre les gagnants.
Promotion d’une œuvre littéraire de votre choix, sur Facebook. Envoyez à festivaluldearte@gmail.com.
20% de réduction sur l’inscription à la prochaine édition du Concours de création littéraire, organisé par le Festival des Arts
Maître Florin Dochia fera une sélection des participants dont il publiera les œuvres gagnantes dans „Revista Nouă”, qui seront annoncées lors de la cérémonie de remise des prix, le 9 août 2024, à la Maison de la Culture „Antim Ivireanu” de Snagov.
Le Prix du Public pour Facebook revient à Vlad-Teodor Goga-Bătăeșescu avec environ 150 voix sur 1629 voix. Le Prix du public pour le site revient à Teodora Pisău avec 375 vues, 27 likes et Andreea-Natalia Radu avec 590 vues, 27 likes. Très proche d’eux se trouvait Madeline Sugiarto avec 271 vues, 26 likes. Pour le Prix du Public, nous offrons 100 lei pour chaque média. Dans le cas des filles ayant remporté ce prix pour le site, le montant est divisé par deux.
English
Introduction
The 5th edition of the International Literary Creation Contest (ILCC) brought together 232 competitors from 2 continents and 10 countries. Thus, although most come from Romania, there is an important participation from France, Belgium, Albania, Republic of Moldova, Serbia, Germany, Slovakia, Hungary, Indonesia. The ages of the contestants are between 10 and 82 years old. We are honored with the participation of renowned writers from Romania, France, Belgium and Albania.
We congratulate the winners and all the competitors. The jury was very demanding, however we, as organizers, wanted to reward all of the participants. Thus, the range of grades we gave, as organizers, to each award is very large. The order of the list is the order of the grades, from lowest to highest. The Grand Prize has three marks of 10, and the First Prize of Excellence is awarded to participants who have two marks of 10. We hope to read you all again in future editions of the contest.
Important: Prizes are claimed by email: festivaluldearte@gmail.com. For those in money, you must send the account and the name of the account holder so that we can copy-paste, until August 30, 2024.
What are the prizes:
For all contestants (regardless of prize)
Diploma – you will download it from the website, when it is available, after July 10, in the article with your work, and print it. For those who participate in the Premiere, August 9, 2024, at the „Antim Ivireanu” Cultural Center in Snagov, at 3:00 p.m., we will hand out the diplomas.
Books and magazines offered by the „Revista Nouă” Editorial Office and Master Florin Dochia, which you can pick up ONLY at the Award Ceremony, August 9, 2024, at the „Antim Ivireanu” House of Culture in Snagov. Therefore, please announce firmly if you are participating. We are waiting for you.
A Zoom interview with you and about you, promoted on Youtube and Facebook (request it at festivaluldearte@gmail.com)
If you want to know the grade you got or the Jury’s feedback, request by email: festivaluldearte@gmail.com, specifying the section and group you participated in.
20% discount on the Creative Writing Masterclass with Master Florin Dochia, during the Festival 4 Arts – Masterclasses, between August 5-10, 2024. Sign up by July 10. 10% discount on registration in the next edition of the Literary Creation Contest, organized by the Festival 4 Arts
15% discount on registration in the next edition of the Literary Creation Contest, organized by the Arts Festival
Master Florin Dochia will make a selection of participants whose winning works he will publish in „Revista Nouă”, which will be announced at the Awards Ceremony, August 9, 2024, at the „Antim Ivireanu” House of Culture in Snagov.
For the Grand Prize
500 RON (100 €)
For „Grand Prix – ex aequo”, the amount of money is divided between the winners.
Promotion of a literary work of your choice, on Facebook. Send to festivaluldearte@gmail.com.
20% discount on registration in the next edition of the Literary Creation Contest, organized by the Festival 4 Arts.
Master Florin Dochia will make a selection of participants whose winning works he will publish in „Revista Nouă”, which will be announced at the Awards Ceremony, August 9, 2024, at the „Antim Ivireanu” House of Culture in Snagov.
The Public Award for Facebook goes to Vlad-Teodor Goga-Bătăeșescu with approximately 150 votes out of 1629 votes. The Audience Award for the site goes to Teodora Pisău with 375 views, 27 likes and Andreea-Natalia Radu with 590 views, 27 likes. Very close to them was Madeline Sugiarto with 271 views, 26 likes. For the Audience Award, we offer 100 lei for each media. In the case of girls who won this prize for the site, the amount is divided by two.
